非暴力，对人的冲突的适当和有效反应
9月11日，对世界贸易中心和五角大楼的袭击令人深感震惊和悲伤。我认为这种可怕的破坏性行为是仇恨行为，因为暴力是破坏性情绪的结果。此类事件清楚地表明，如果我们让人类的智力受到仇恨之类的负面情绪的引导和控制，后果将是灾难性的。
采取行动
如何应对这种攻击是一个非常困难的问题。当然，那些正在处理这个问题的人可能知道得更多，但是我认为有必要进行认真的考虑，并且通过采用非暴力原则来应对暴力行为是适当的。这是非常重要的。对美国的袭击令人震惊，但从长远来看，发动战争报复可能不是最佳解决方案。最终，只有非暴力才能遏制恐怖主义。人类社会中的问题应以人道主义的方式解决，非暴力为之提供了适当的方法。
我不是这些事务的专家，但是我非常确定，如果可以冷静地讨论问题，运用非暴力原则并考虑到世界的长期安全，那么可以找到许多不同的解决方案。当然，在特定情况下，可能还需要更积极的方法。
不能通过使用武力克服恐怖主义，因为它不能解决复杂的潜在问题。实际上，使用武力不仅可能无法解决问题，而且可能使问题更加恶化，并经常给其造成破坏和痛苦。人际冲突应以同情心解决。关键是非暴力。
美国的报复性军事行动可能会带来一些 满意和短期结果，但这不会根除恐怖主义问题。需要采取长期措施。美国必须研究导致恐怖主义滋生的因素。我写信给布什总统，敦促他保持克制，不要为9月11日的袭击而进行残酷的报复。我表示同情，但我建议以更多的暴力应对暴力可能不是答案。我还想指出，在事情进展顺利时谈论非暴力没有多大意义。正是在事情变得真正困难，紧迫和紧急时，我们才应该采取非暴力的方式思考和采取行动。
有时，在解决世界上某些种类的冲突方面，私人或非政府组织的干预可能非常有效。 因此，在我最近的访问中，我向欧洲议会的几位成员建议的一件事是，也许可以在欧洲议会的主持下召开一次会议，会议由私人，关注世界和平的人们以及有关的非政府组织，讨论如何解决和克服恐怖主义问题。将被认为是恐怖分子或被视为支持恐怖主义的人包括在内是有益的，这样我们就可以了解为什么他们诉诸或鼓励恐怖主义。他们的某些不满可能是正确的。在这种情况下，我们需要解决它们。但是，在没有正当理由或理由的情况下，应澄清真实情况，以消除误解和毫无根据的怀疑。
人间冲突并非一时之急。它们是由于原因和条件而发生的，其中许多都是主角控制的。这是领导力很重要的地方。决定何时采取行动以及何时实施克制是我们领导人的责任。在发生冲突的情况下，重要的是要克制住局势。一旦导致暴力冲突的原因和条件逐渐成熟，恢复和平就非常困难。暴力无疑会滋生更多的暴力。如果我们本能地在对我们施加暴力时采取报复行动，那么除了我们的对手也有理由依次采取报复行动之外，我们还能期望什么？这就是暴力升级的方式。必须在早期阶段采取预防措施和克制措施。显然，领导者需要保持警惕，有远见和果断。
每个人都希望生活在和平中，但是我们常常对如何实现和平感到困惑。圣雄甘地指出，由于暴力不可避免地导致更多的暴力，因此，如果我们对和平深感兴趣，我们就必须寻求通过和平和非暴力手段实现和平。我们可能会动用武力，因为它将被视为决定性的反应，但实际上这只是万不得已。一方面，暴力是不可预测的。最初的意图可能是使用有限的武力，但暴力会导致无法预料的后果。一般来说，在现代时代，暴力是错误的方法。另一方面，如果人类要使用更具远见和更全面的方法，那么我认为我们面临的许多问题可以很快得到解决。
我们必须继续发展更广阔的视野，进行理性思考，并以非暴力的方式避免未来的灾难。这些问题关系到全人类，而不仅仅是一个国家。我们应该探索将非暴力作为控制各种恐怖主义的长期措施。但是我们需要一个经过深思熟虑的长期战略。解决分歧的正确方法是通过对话，妥协和谈判，通过人类的理解和谦卑。我们需要认识到，真正的和平来自相互的理解，尊重和信任。正如我已经说过的那样，人类问题应该以人道主义的方式解决，非暴力是人道的做法。
在这种情况下，对整个国家进行惩罚，是因为找不到一个敌人的不法行为可能是徒劳的。处理我们现在面临的这种情况需要更广阔的视野。一方面，我们不能简单地确定几个人并把全部责任归咎于他们，但我们也不能针对整个国家，因为无辜者将不可避免地像他们在9月11日在美国那样遭受苦难。
关于那些发动袭击的人
那些于9月11日采取暴力行动的人也是人类。 如果他们的家人和朋友发生了类似的事情，估计他们也将遭受痛苦和折磨。作为人类，他们自然会希望避免这种痛苦。因此，如果我们要避免将来这些可怕事件的重复发生，我们需要尝试理解是什么促使他们按照自己的方式行事。我感到，9月11日袭击事件背后的仇恨和破坏性情绪完全对袭击者支持的起因产生了反作用。
我们今天生活的世界不再像以前那样简单。它很复杂，其所有组成部分都是相互关联的。我们必须认识到这一点，并理解为了完全解决问题，我们必须根据现实采取行动。例如，随着全球经济的发展，每个国家都或多或少地依赖于每个其他国家。像环境一样，现代经济是无国界的。即使是那些彼此公开敌对的国家也必须在利用世界资源方面进行合作。例如，他们经常会依赖相同的河流。我们的经济关系越相互依存，我们的政治关系就必须越相互依存。
当我们忽略人类的全部部分时，我们不仅会忽略现实的相互依存性质，而且会忽略我们处境的现实。在现代世界中，任何特定社区的利益都不再仅在其自身边界范围内考虑。无论我走到哪里，这都是我尝试与他人分享的东西。 9月11日的可怕事件使全世界人民对恐怖主义产生了强烈的反感，无论其目的是什么。因此，发生的事情实际上破坏了恐怖分子希望实现的目标。
我们从这次悲剧事件中学到什么？
这次悲惨的事件为我们提供了很好的机会。世界范围内都有反对恐怖主义的意愿。我们可以利用这种共识来实施长期的预防措施。这最终将比基于愤怒和其他破坏性情绪采取戏剧性和暴力步骤更为有效。用暴力应对的诱惑是可以理解的，但是更加谨慎的做法将会更有成果。
这种暴力的根源
几代人的痛苦和不满激起了这种暴力。作为佛教徒，我相信每件事背后都有原因和条件。这些原因中有些可能是最近才起源的，而另一些则已有数十年或几个世纪的历史了。其中包括殖民主义，发达国家对自然资源的利用，歧视，怀疑以及贫富之间的差距日益扩大。多年的疏忽，对贫穷和压迫的漠不关心可能是恐怖主义激增的原因之一。清楚的是，在美国发生的令人震惊，悲伤和恐怖的恐怖袭击是许多因素的结果。
这些恐怖分子是谁？
提到穆斯林恐怖分子是错误的。我相信没有宗教会支持恐怖主义。所有主要宗教的精髓是同情，宽恕，自律，兄弟情谊和慈善。所有宗教都有增强人类价值观和发展普遍和谐的潜力。但是个人为了自己的目的而扭曲宗教信仰。有些人以宗教为掩饰，以实现既得利益，因此怪罪于自己的宗教是错误的。宗教分裂最近再次变得危险，但在多元化之下，每个人都可以自由实践自己的信仰，这是当代社会结构的一部分。佛教可能对我有好处，但我不能坚持认为佛教对您或其他任何人也有好处。
对美国人民
美国是一个民主国家。这确实是一个和平与开放的社会，其中个人有最大的机会发展其人类创造力和潜力。在发生这些可怕的事件之后，我们看到了美国人，特别是纽约人，愿意互相帮助的意愿。保持这种高昂的士气-这种美国精神至关重要。我希望人们能保持精神振奋，并从更广阔的角度，冷静地判断如何最好地采取行动。
我自己的愿望和祈祷是让每个人都保持镇定。这些负面事件是仇恨，近视，嫉妒以及在某些情况下多年洗脑的结果。我个人无法理解那些劫持整个飞机以进行这种破坏的人。这是完全不可想象的。但这不是自发的负面情绪。他们是精心计划的结果，这只会使他们更加可怕。这是我们先进的人类智能和先进技术如何导致灾难性后果的另一个例子。我的基本信念是，不愉快的事件是由负面情绪引起的。最终，我们能否创造一个更加和平的世界的答案取决于我们的动力和 我们自己培养的一种情感和态度。
我确信每个人都同意我们需要克服暴力，但是如果我们要彻底消除暴力，我们必须首先分析它是否具有任何价值。从严格的实践角度来看，我们发现有时候暴力确实确实有用。我们可以用武力迅速解决问题。但是，这样的成功往往以牺牲他人的权利和福利为代价。结果，即使解决了一个问题，也播下了另一个问题的种子。
另一方面，如果您的原因得到合理推理的支持，则使用暴力毫无意义。那些只有自私的欲望而没有动机，并且无法通过逻辑推理来实现目标的人依靠武力。即使家人和朋友不同意，那些有正当理由的人也可以一个接一个地陈述他们的观点，并逐点辩护，而那些缺乏理性支持的人很快就会生气。因此，愤怒不是力量的标志，而是力量的软弱。
最终，重要的是要检查我们自己和对手的动机。暴力和非暴力有很多种，但是我们不能仅通过外部因素来区分它们。如果我们的动机是消极的，那么它所产生的行动从最深的意义上讲就是暴力的，即使它看起来看似温和。相反，如果我们的动机是真诚和积极的，但情况需要严酷的行为，那么我们实质上就是在实行非暴力。无论是什么情况，我都认为同情他人而不是仅仅为了自己的福祉是使用武力的唯一理由。
<em class="uprIW8C"></em>