西藏民族起义纪念日三十八周年达赖喇嘛的圣言
在20世纪末，我们纪念西藏人民民族起义38周年之际，很明显，人类社会已进入其历史的关键时刻。世界正在变得越来越小，越来越相互依存。一个国家的问题不能再由自己解决。没有普遍责任感，我们的前途将面临危险。
当今的军事化，发展，生态，人口问题以及不断寻找新的能源和原材料的问题所需要的不仅仅是零星的行动和短期的问题解决。现代科学发展在一定程度上帮助解决了人类的问题。但是，在解决这些全球性问题时，不仅需要培养理性的头脑，而且还需要培养人类精神的其他显着才能：爱，同情和团结的力量。
一种新的思维方式已成为负责任的生活和行动的必要条件。如果我们保持过时的价值观和信念，破碎的意识和自我中心的精神，我们将继续坚持过时的目标和行为。大量人民的这种态度将阻碍向相互依存但和平与合作的全球社会的整个过渡。
我们必须从获得的经验中吸取教训。如果我们回顾20世纪的发展，造成人类苦难，剥夺人类尊严，自由与和平的最具有破坏性的原因就是解决分歧和冲突的暴力文化。在某些方面，可以将20世纪称为战争与流血世纪。因此，摆在我们面前的挑战是使下一个世纪，一个对话和和平共处的世纪。
在人类社会中，观点和利益总是存在差异。但是今天的现实是，我们都是相互依存的，必须在这个小星球上共存。因此，解决个人或国家之间的分歧和利益冲突的唯一明智和明智的方法是通过对话。因此，促进对话和非暴力文化为人类的未来发展是国际社会的一项重要任务。如果政府没有采取任何适当的行动来促进非暴力的原则，就仅仅认可非暴力的原则或将其高举是不够的。
基于这些信念，我带领西藏自由斗争走上了非暴力之路，并本着和解与妥协的精神，通过谈判寻求共同解决西藏问题的办法。受到佛陀传达的非暴力和同情心的启发，我们力求尊重每一种生活方式和被遗弃的战争作为国家政策的手段。对于我们藏人来说，非暴力之路是一个原则问题。从长远来看，我坚信这种方法是最有益和最实用的方法。
在纪念这一周年之际，我们回顾了又一年的西藏镇压升级，中国当局继续在该地区继续进行广泛而严重的侵犯人权行为。
在去年四月中国当局发起的“严打”运动下，藏人因和平表达其政治愿望而遭受越来越多的酷刑和监禁。当局在整个西藏的寺院和尼姑所进行的政治教育导致大规模驱逐，监禁和死亡。我仍然担心我认识的第11班禅喇嘛Gedhun Choekyi Nyima的命运，下落不明。
去年，中国通过对宗教政策进行大规模改革，放弃了尊重西藏古老宗教和文化遗产的幌子。新政策规定：“佛教必须服从社会主义，而不是佛教……”借口宗教将对西藏的经济发展产生负面影响，新政策旨在系统地破坏和破坏独特的文化和民族认同。藏族人民。
采取了减少在教育中使用藏语的新措施。拉萨的西藏大学被迫在西藏语言系教授中文的藏族历史。在已故班禅喇嘛的积极鼓励和支持下，成立于1980年代的实验性藏语中学正在关闭。这些学校非常成功，深受藏人的赞赏。
这些在文化，宗教和教育领域的新措施，再加上中国移民不断涌入西藏，其结果是压倒了西藏独特的文化和宗教身份，并将西藏人减少到本国的微不足道的少数群体。实行种族灭绝政策。如今，在大多数主要城镇中，藏族已经被边缘化了。如果继续这种人口转移，藏族文明将在几十年后不复存在。
藏人在很大程度上对这种压制作出了反应，我相信所有人都有和平抗议不公正现象的权利。但是，最近有报道称西藏地区发生单独的炸弹爆炸事件，这令我深感关切。我将继续为非暴力行为提供咨询，但除非中国当局放弃采用的残酷手段，否则很难防止西藏局势进一步恶化。
作为西藏人，我一直特别重视与中国人民接触的机会，无论他们在中国还是其他地方。藏族和中国人之间的相互了解更加深入，这符合藏族和中国人民的利益。我一直认为，培养人际关系对创造有利于人类理解，相互尊重与和平的适当气氛至关重要。
近年来，藏人与中国人之间的人与人之间的对话正在促进人们对我们相互关心和关心的问题更好地理解。我们在中国以及海外的中国兄弟姐妹对藏族人民的困境和基本权利的日益同情，支持和团结，对我们藏族尤其具有启发和鼓励。
尽管我不到两周的时间访问台湾具有宗教性质，但这也与我们多年来努力接触我们的中国兄弟姐妹（无论他们身在何处）相一致。我本着和解与友好的精神进行这次访问。尽管中华人民共和国政府最初作出了消极反应，但我希望他们能理解我为促进藏族人民与中国人之间更好的了解而表现出的真诚动力。从那以后的一段时间，我也一直渴望去中国的佛教圣地朝圣。中国有许多佛教圣地。实际上，当我1954-55年在中国时，我曾想去过五台山，但是当时的情况不允许。我将本着和解与友谊的精神踏上对中国的朝圣之旅。
邓小平先生最近去世对中国造成了巨大损失。我本人认识他。邓小平先生主动与我们建立直接联系，开始对话以解决西藏问题。不幸的是，他一生无法进行认真的谈判。我衷心希望，接任的中国领导人能够找到勇气，智慧和远见，为通过谈判解决西藏问题提供新的机会。
近代中国新时代的开始为建设性变革和积极发展提供了机会。最近在东突厥斯坦（新疆）的军事镇压旨在镇压维吾尔人民的示威活动，随之而来的暴力循环是悲惨的和不幸的。与西藏一样，东突厥斯坦也是如此，只有通过对话才能找到持久和平的解决办法。中国人面临的另一项重要任务是香港的平稳过渡，以及在精神和文字上落实务实和明智的“一国两制”概念。对这些问题采取建设性的态度为在国内和国际上营造一种信任，自信和开放的政治气氛提供了重要机会。
国际上对西藏的日益支持反映了人类对人类苦难的内在同情和声援以及对真理和正义的普遍赞赏。将对西藏的支持描绘为西方反华势力的阴谋，是为了政治上的便利而逃避事实。这是不幸的，因为这种精神上的竹墙将阻止采取建设性的方法来解决问题。
最终，西藏人民和中国人民才能找到一个相互接受的解决西藏问题的办法。没有外力可以为我们解决问题。考虑到这一现实，我们一直在与北京领导人进行对话。但是，北京拒绝听取和承认我们人民的真正不满，使我们别无选择，只能向国际社会展示我们的正当理由。
面对最残酷的镇压，藏族人民表现出了卓越的忍耐力，勇气和耐心。我敦促我的藏族同胞继续抵抗挫败和绝望的暴力行为，以抗议不公正和压迫。如果我们屈服于仇恨，绝望和暴力，我们将使自己沦落到压迫者的水平。压迫者的方式是恐吓，胁迫和使用武力。我们的信念是对真理，正义和理性的信任。这种区别是我们最有效的武器。在这个困难时期，对我们来说，时间的呼唤是以更大的决心，智慧和耐心发挥自己。
我向为西藏自由事业而牺牲的英勇男女致敬和祈祷。
达赖喇嘛
1997年3月10日
